When there’s no time for a full copyedit, a triage plan helps you focus on what matters most and protect yourself professionally.